O novo Código Civil e Comercial da República Argentina (Lei 26.994 de 2016): As principais alterações e inovações introduzidas por esse regulamento

Avaliação de Reação:

EJEF: http://ejef.tjmg.jus.br/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/ejef_tjmg/

DOCENTES:

EXPOSITORES:

Carolina Ribeiro Diniz – Professora, tradutora e intérprete de conferências. Formou-se em letras pela Universidade Federal de Minas Gerais e é Mestre em Linguística por essa mesma instituição. Estudou na Facultad de Ciencias de la Comunicación, no Uruguai, fez pós-graduação em tradução pela Universidade Gama Filho e possui o Diploma de Proficiência em Língua Espanhola, DELE Nível Superior, outorgado pela Universidade de Salamanca, Espanha. Foi professora no curso de Letras da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, diretora de escolas de idiomas e professora de espanhol como língua estrangeira (ELE) do Instituto Cervantes de Belo Horizonte. Em 2009, foi nomeada tradutora pública e intérprete comercial pela junta Comercial do Estado de Minas Gerais. Atuou como presidente da Associação dos Tradutores Públicos de Minas Gerais, por quatro anos. Também atua como intérprete de conferências e é Autora do livro “O enquadramento jurídico do tradutor público – Uma leitura crítica”, já publicado em duas edições.

Carina A. Barres – Advogada e Tradutora Pública de Língua Portuguesa, formada pela UBA (Universidade de Buenos Aires). Como advogada, trabalhou nas esferas privada, corporativa e governamental e, posteriormente, já formada como Tradutora Pública, dedicou-se ao exercício de ambas as profissões de forma independente até hoje. É tradutora perita e intérprete especialista na Justiça Nacional e Federal, com sede na cidade de Buenos Aires. Por vários anos, foi professora universitária na carreira de Direito da UBA e, atualmente, atua como professora titular da carreira de Tradução Pública, também na UBA. Ministra cursos de capacitação para tradutores públicos e cursos de capacitação para tradutores peritos. Participa ativamente da Associação de Tradutores Públicos da Cidade de Buenos Aires, tendo sido pró-secretária do Tribunal de Conduta de 2016 a 2020 e, atualmente, é 1ª vice-presidente do referido Tribunal, com mandato até 2024.

Últimas notícias

Concursos

Estágio

Gestão de Documentos

Cursos

Acompanhe-nos

Programa Reflexões e Debates - Judiciários Brasileiro e Português

Desvendando Precedentes - Tema 1: o Nugep, o CIJMG e o sistema brasileiro de precedentes

O novo Código Civil e Comercial da República Argentina (Lei 26.994 de 2016)

EJEF CONVIDA - Ana Paula Prosdocimi

Webinário Busca Ativa por Pretendentes da Adoção pelo SNA e A.DOT

UAILive – Metaverso no Judiciário

UAILive - O futuro do trabalho é híbrido

EJEF CONVIDA - Juiz Carlos Márcio

SERIN

Litigância Predatória: A Nota Técnica 01/2022 do Centro de Inteligência e os novos projetos do TJMG

Seminário Mercado de Capitais

Tarde - Semana Integrada de Proteção de Dados Pessoais

Parcerias